Chapter 39 of 40 · contents

Chapter Thirty-Nine

The thirty-first of May fell on a Sunday, and she did not go to church, and nobody in the house remarked on it.

She had thought she would decide on the Saturday night and had not. She had thought she would decide in the morning, with the clocks wound and the kitchen clean and the whole house standing round her in its working order, and she had stood in the kitchen at six with the kettle on and found that there was nothing left to wait for. The sum had been done. It had been done a dozen ways. Fifteen pounds seven had become twenty-six pounds nine, with the ladies' panels half finished and Pike's eight chairs paid out to the last shilling, and twenty-six pounds nine was still not two hundred and still not nothing, and she had stopped expecting the figure to make the choice for her.

What she had was the blue book, and the deed folded inside it, and a pen.

She took them out to the potting shed, because it was the one room in the place that had been nobody's. The old cane coil hung on its peg. The sweet peas stood in their rows along the north wall outside the open door, nineteen of them now, climbing the string Tobias had run for them, and not one had been told they would never take.

She sat on an upturned pot and unfolded the paper on her knee.

Forty pounds per annum during her residence, she electing to remain.

Two hundred pounds in one sum, she electing to depart.

She read it the way she read an estimate, for what it cost and for who was paying. Then she did what she had not done in forty days of carrying it: she read the blank line as a line and not as a question. A ruled line, typed, with a space above it the width of a name. Nothing in the paper said what she must be when she filled it. It only said that a name must go there, and that the paper would hold whatever she wrote.

She thought of Mrs Pell ruling through a word so that it could still be read. She thought of the Fennimore girl saying it holds.

Then she wrote it. Not in the careful hand of the estimates. In the hand she used for the blue book, the one nobody had ever seen, small and fast and leaning a little to the right. She wrote the name in full, and she did not look at it while she did, and when she did look it was spelled right and sat on the line as though the line had been made to its length.

Beneath it, in the margin, where there was room for a clerk's initials, she wrote two words of her own.

Departing. Elected.

And then, smaller, because it was true and she had promised the blue book she would stop pretending otherwise: Under protest of the word.

She did not know if it was binding. Miss Hewel would know, or Mr Wilcox would, and she did not care to ask either. It was hers. It was the first paper in that house with her hand on it that was not a bill, and she sat for some time with it on her knee, with the smell of wet cane and old twine round her, not feeling triumphant. She felt the way she felt after the fourteenth chair. It had not been the thing she was thinking about.

Tobias found her there at eight. He stood in the shed door with the light behind him and looked at the paper and at her face, and he did not ask.

"Going," she said.

"When?"

"After the clock. After the sale, if they want me till then. Not before the work's done at the junction. I'll not leave a bench half caned." She folded the deed. "Not because of the two hundred. I'll take it, it's owed. But it's not why."

"What's why?"

"I'll tell you when I've found out."

He nodded slowly. "Lewisham?"

"That's yours."

"I know." He sat on the step. "I wrote back to my mother on Friday. I said July, and a week to think. I didn't say yes."

"That's an answer."

"It's a date."

She laughed, because it was her own word, and because he had said it in her own voice.

---

The long-case went on the eighth of June, a Monday, in a hired dray with a tarpaulin and a boy at the horse's head, and she wound it herself before it went.

She had thought about how to do it. Trewin's man had wanted to take the weights off and the pendulum out and carry it as a corpse, the way a clock is carried, but she would not have it. She stopped nothing. She took the hood off, which was the old way, and lifted the case a quarter-turn on its plinth with the pendulum hooked back against the seat-board, and she let it tick all the way to the gate with the three of them walking alongside, Tobias on one side with his hand flat against the trunk, Trewin's man on the other, herself in front, and the clock going the whole way, a slow dry sound under the tarpaulin like somebody patiently counting.

It struck eleven at the end of the lane. It struck it correctly. She had set it three weeks before to a minute and ten seconds slow against the hall clock, and it had held to a minute and ten, and she told Trewin's man this, who was a taciturn Horne man and said only, "It'll want setting at the other end."

"It'll want a level floor and a quarter-turn on the left foot," she said. "And it'll want not touching for a day. And it wants winding on Mondays."

"Mr Trewin said."

"Mr Trewin said what he's been told. I'm telling you."

He looked at her, and something in his face rearranged itself. "Mondays," he said.

Trewin's house stood on the slope above the canal, a long brick place with a bay window and a smell of linseed and coal, and it was loud with the wedding: trestles in the yard, a woman scrubbing a copper, a girl on a stepladder hanging bunting from the lamp bracket. The daughter was nowhere. The widower himself came out to the dray in his shirtsleeves and his good waistcoat, bigger than she remembered, and stood with his hands on his hips and looked at the tarpaulin and said nothing at all.

Then he lifted the corner of it, and the clock was going, and he took his hand away as though the wood had been warm.

"Going," he said.

"Going."

"I've not heard that since I was thirty." He cleared his throat. "Where do you want it?"

"Not where I'd want it. Where she'll hear it. In the passage by the stair, not the parlour. The parlour's for company. A clock's for the house."

He had it put in the passage. Tobias and the man levelled it with a folded card under the left foot, and she stood at the foot of the stair with her hand on the newel and watched the case go upright and the trunk settle and the dial take the light from the fanlight. She hooked the pendulum. She gave it a touch, the smallest, and it took, and the tick came up through the boards of Trewin's passage, and the yard noise seemed to go quiet round it.

She found she had no wish to touch it again.

"It'll strike the half," she said. "At one-thirty. Tomorrow. It was meant to."

"I know." Trewin was looking at the dial. "Averill told me once he'd wind it for a girl's wedding if he ever had the chance. I said I'd no girl. He said, then yours." He rubbed his jaw. "I took it for talk."

"It was."

"Aye. And here it is."

There was a silence in which neither of them said what both of them might have, and she thought: this is the house's debt, and I am the one who has paid it, and I am not the house.

He put the receipt in her hand, a half-sheet in his fist, in ink, with the figures set down plain and the clock named, and at the foot, in capitals, the name she had written on the deed. He had asked Tobias for it on the cart. She had not minded.

"Paid," he said. "Fifty. And the twenty-one-four's Wilcox's problem. I'll not trouble you for it."

"It's owed."

"It's owed to a dead man's estate by a living one who's a damn fool for paying it." He almost smiled. "I'll have the carting off it. And you'll come tomorrow."

"To the wedding?"

"To hear it strike."

"No," she said, and the word was easy now, a thing she had learned to do with her whole mouth. "I'll hear it from the lane. But thank you."

---

She was at the lane's end at half past one the next day, in her good bonnet, with the church bells done and the wedding carriages gone up the hill, and the wind was off the canal and the sun on the hop-poles.

It was too far to hear. She knew it was too far. She stood on the top bar of the gate with her boots in the nettles and listened anyway, to the lark, to the carrier's wheels on the road, to the faint sound of Trewin's yard breaking into song, and somewhere under it all, or perhaps nowhere, a slow deep stroke, and then another, a half past one in a house she would never sit in.

She counted it. There was nothing to count. She counted anyway.

When she got in, the house was ticking. Seven clocks, wound, true to a minute, the passage clock and the hall clock and the kitchen clock with the cracked glass, and the gap in the passage where the long-case had stood, a pale rectangle on the wallpaper the shape of a thing that had been there eleven years.

She stood in front of it for a long time.

Then she went and found a clean cloth and the polish, and she did not polish the gap, because there was nothing in it to polish. She wiped the skirting round it. It was the only thing that needed doing.

At nine, the candle, the blue book. The deed lay in the back, signed, in the place where it would go on being passed.

Sunday 31st. I wrote it. The name, and in the margin: Departing. Elected. Under protest of the word. I don't know if it's binding and I've decided not to ask.

Monday 8th. The clock went to Trewin's. I wound it the morning of, and it was going the whole way, and he put his hand on it and said Going like a man who'd found a coin in an old coat. Passage by the stair, not the parlour. A clock's for the house. I said Mondays. He said aye.

Tuesday 9th. At half past one I was on the gate and I couldn't hear it and I counted it anyway.

The gap on the wall is the shape of eleven years. It will be papered over by whoever buys. I wiped the skirting.

I'm going. I know it the way I knew the first chair. Not because of two hundred. Not because of anybody's paper. It isn't Lewisham and it isn't away. It's that I've done the sum of what I am without his house, and it comes out as somebody who can walk.

19 up on the north wall. 1 in the pocket. I'll leave the one. Somebody should find it.

Illustration for Chapter Thirty-Nine
← Chapter Thirty-EightChapter Forty →

… page views, counted since 13 Nov 2026